Nils Aguilar, 1980 geboren, ist ein in Berlin wirkender, deutsch-französischer Filmemacher und Soziologe. Seine auf Reisen gewonnene Einsicht in die dramatischen sozialökologischen Auswirkungen einer profitgesteuerten Politik haben ihn früh bestärkt, mit dem Medium des Dokumentarfilms möglichst viele Menschen zu erreichen und zum Handeln zu animieren. "Voices of Transition" ist das Ergebnis von mehr als 5 Jahren leidenschaftlicher Arbeit: In diesem Dokumentarfilm macht er auf die steigende Ernährungsunsicherheit weltweit aufmerksam und zeigt zahlreiche Lösungswege auf. Den Film sieht er als ein didaktisches Werkzeug im Dienste der sozialökologischen Bewegungen weltweit, für die er sich auch weiterhin engagieren möchte. Nils Aguilar ist Gründungsmitglied vom Förderverein Wachstumswende e.V. und von der Thinkfarm Berlin, wo er auch arbeitet.