Teaser
- Getriebeschaden - fremde Raumfahrer müssen notlanden - auf der Erde, in Palästina vor 2000 Jahren!
Synopsis
- Getriebeschaden!
Sie würden landen müssen. Ein Hauptaggregat im Getriebesektor funktionierte nicht mehr. Die Reparatur im freien Raum war zu gefährlich. Aus dem Orbit hatte sich der Planet freundlich gezeigt, eine blaugrüne Kugel.
Die Landung der Marie-Curie auf dem weiten Sandfeld vor dem Felsendom entfachte einen mittleren Sandsturm. Nach zehn Minuten legte sich der Aufruhr. Gehalten durch das Anti-Schwerkraftfahrwerk, schwebte das Schiff wenige Zenitmeter über den Boden. Kommandant Trebla-Niest-Nie schaute auf seine Anzeigen. Die braunen Augen in dem hageren Gesicht mit dem langen Bart funkelten im künstlichen Licht der Zentrale. Sein dunkelbraunes Kopffell war zu einem wadenlangen traditionellen Zopf geflochten. Nachdenklich ließ er die Spitzohren durch die Luft kreisen.
»Die Luft ist atembar, die Temperaturen für Haspiri sehr heiß, aber erträglich. Es gibt Anzeichen einer urtümlichen Zivilisation. Während die Techniker das Getriebe reparieren, schauen wir uns um, mit aller gebotenen Vorsicht!«
Mit einem dreiköpfigen Team, eine Geologin, ein Biologe, ein Mediker, stand Trebla im Wüstensand des fremden Planeten. Ächzend streckte er seine über zwei Meter große, kräftige Gestalt. Ein Riese selbst für einen Haspiri. Es herrschte Ruhe – unnatürliche Ruhe! Keine Tiere, kein einziger Laut! Die Natur schien erstarrt. Mit einem unbehaglichen Gefühl, blickte Trebla um sich – blieb haften – an dem Höhleneingang des großen Felsendoms. Ein zwanzig Meter hohes Loch, aufgerissen wie ein dunkles, offenes Maul. Trotzdem durchfuhr Trebla eine seltsame, fiebrige Begeisterung.
»Diese Höhle wartet nur darauf, erforscht zu werden! Ich wette wir entdecken etwas ganz Besonderes!« Sie folgten ihm widerspruchslos.
Zwei, drei Kilometer entfernt, von der Frontseite des Felsendoms, suchten zehn berittene Männer Schutz. Unruhig blökend tänzelten ihr Kamele hin und her, unter einem Felsen, geformt wie ein halb offenes Dach. Die Männer schlugen die Tücher ihrer langen dunkelblauen Gewänder schützend vor den Mund.
Als sich der Sturm legte, versammelten sie sich in einem Halbkreis. Der Älteste – ein Mann mit eisengrauem Bart, ergriff das Wort.
»Männer – das – was heute den Himmel verdunkelt, und diesen Sturm ausgelöst hat – war nichts Böses! Denn es war eine Himmelskugel. Und nur göttliche Wesen reisen mit den Himmelskugeln. Unsere Legenden sind voll von diesen Ereignissen. Aber diese Himmelskugel ist am dunklen Ort gelandet – und hat IHN geweckt. Ich spüre es! Wir sollten zurück ins Lager reiten. Denn die Himmelsfahrer haben den Kampf mit dem Geist der Unterwelt eröffnet!«
Gearbox failure!
You would have to land. One of the main unit in the transmission sector no longer worked. The repair in free space was too dangerous. From orbit the planet had kindly shown a blue-green ball.
The Landing of Marie Curie on the wide, sandy field in front of the Dome of the Rock sparked an average sandstorm. After ten minutes, put the turmoil. Held by the anti-gravity suspension, the ship was floating a few feet above the ground zenith. Commander Trebla-Niest-Nie looked at his ads. The brown eyes in the gaunt face with long beard gleamed in the artificial light of the headquarters. His dark brown fur head was braided into a calf-length traditional braid. Thoughtfully, he let the pointed ears circling through the air.
"The air is unbreathable, the temperatures for Haspiri very hot, but bearable. There are signs of a primitive civilization. While the technician repairing the transmission, we look around us, with all due caution! "
With a team of three, a geologist, a biologist, a medic, Trebla stood in the desert sands of the alien planet. Groaning, he reached over two meters tall, powerful figure. A giant even for a Haspiri. It was quiet - unnatural silence! No pets, no single sound! Nature seemed frozen. With an uneasy feeling Trebla looked around - has stuck - at the cave entrance of the Great Dome of the Rock. A twenty meter high hole ripped open like a dark open mouth. Nevertheless Trebla went through a strange, feverish enthusiasm.
"This cave is just waiting to be explored! I bet we discover something very special, "They followed him without protest.
Two, three kilometers away from the front of the Dome of the Rock, studied ten men mounted guard. Restless bleating pranced their camels back and forth under a rock, shaped like a half-open roof. The men beat the wipes her long dark blue robes protectively over her mouth.
When the storm abated, they gathered in a semicircle. The oldest - a man with iron-gray beard, spoke.
»Men - the - what is now darkened the sky, and caused this storm - was not evil! Because it was a celestial sphere. And only divine beings traveling with the sky balls. Our legends are full of these events. But these celestial sphere has landed in the dark place - and him aroused. I can feel it! We should ride back to camp. Because the sky driver opened the fight with the spirit of the underworld! "
Crew
- Regie: Ute Mrozinski
- Drehbuch: Ute Mrozinski
- Kamera: Albert Mrozinski
- Schnitt: Albert Mrozinski
